More bubble fun

Ok I've now overworked the bubble drawing. And scrapped my old approach with the virtual lines.

I need to add an ability to influence the line height & drawing. But the gui is somewhat working. I'll continue next week to finish the bubble thing. The coordinate translation may be a bit tricky.

Error bubbles in MonoDevelop

MonoDevelop will have error bubbles in the next version. Currently it looks like this.

The changes are not committed yet, but I want to give an update on what I'm currently working.

Currently the coordinate translation doesn't work correctly - it'll take some days before I commit it. I hope it'll look good at this time :)